Trump admin is "destroying medical research," Senate report finds